Nhím Hoàng Kim
01-22-2011, 11:48 PM
http://img403.imageshack.us/img403/2708/452eu8.gif
http://img155.imageshack.us/img155/329/apmqa.jpg
Biện Hộ Cho Công Lý Và Lẽ Phải
Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại
Thiền Tứ Quốc Tế Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn , Hoa Kỳ
Ngày 24 tháng 12 , 1997 (Nguyên văn tiếng Anh)
Thật ra trong trường hợp này làm như vậy là sai . Bởi vì người luật sư có đó là để bảo vệ cho hãng khi hoàn cảnh cần đến , chứ không phải bào chữa cho hãng một cách mù quáng , ngay cả lúc hãng làm trái . Đó là mục đích có một người luật sư ở bất cứ nơi nào hoặc bất cứ lúc nào , không phải chỉ cho hãng thôi , mà còn cho tư nhân và bất cứ một tổ chức kinh doanh nào hay một hãng thầu nào .
Giả sử có người hại chúng ta , kết tội chúng ta việc nào đó mà chúng ta không có làm , hoặc tước đoạt một cái gì đó mà danh chánh ngôn thuận là của chúng ta , lúc đó chúng ta cần một người luật sư để biện hộ cho mình , bởi vì chúng ta không biết gì nhiều về luật pháp . Người đó thông thạo , có thể cãi giúp chúng ta , lúc đó chúng ta mới cần một người luật sư hoặc một nhà biện lý . Họ phải là những người bênh vực kẻ yếu thế , và giúp đỡ những người không biết về luật hay những người bị chèn ép . Trong trường hợp một hãng nào đó bị oan , hoặc bị nhân công hay một hãng khác lợi dụng , thì người luật sư phải đem hết khả năng của mình ra biện hộ cho hãng đó . Như vậy thì không sao . Dùng luật sư như vậy là tốt nhất . Không phải cứ có sẵn luật sư ở đó để lần nào mình cũng thắng kiện , và hãng của mình luôn luôn tiết kiệm được tiền bạc hoặc lấy được tiền của người khác . Thành ra đó không phải là lỗi của luật sư mà là lỗi của hãng .
Một vị luật sư làm việc cho hãng nào hoặc một cá nhân nào cũng phải cố gắng tìm hiểu toàn bộ sự kiện , và biện hộ cho lẽ phải ; không phải biện hộ cho thân chủ , mà là biện hộ cho công lý , như vậy thì không sao . Nhưng đa số các vụ kiện , con người chỉ dùng luật sư để thắng bất kể họ phải hay trái , như vậy là không tốt .
Nếu quý vị là luật sư hay có ý định trở thành luật sư , và nếu sắp sửa làm việc cho một hãng nào đó , hay cho một người nào thì nên lưu tâm điều này . Nếu thân chủ của quý vị sai quấy , thì nói cho họ biết , và từ chối biện hộ cho họ . Hoặc là quý vị có thể thử thách điều lệ của hãng , nói rằng nghề nghiệp của tôi là bảo vệ những gì chính đáng và công bằng , và tôi không thể đi quá hạn đó . Nếu họ đuổi thì đi làm việc khác , bán đậu hủ hay là gì đó . (Cười) Hôm qua tôi đã nói rồi , chúng ta không cần phải sống cuộc đời giàu sang , có tiếng tăm để được làm người . Càng cố gắng theo đuổi giàu sang và danh vọng bên ngoài bao nhiêu , chúng ta càng làm nô lệ cho đủ mọi thứ sai quấy ở đời mà thôi . Chúng ta nên luôn luôn cố gắng giữ mình chính trực và đúng đắn , rồi làm bất cứ việc gì chúng ta cũng không sợ .
Xả Bỏ Thế Giới Để Được Thiên Đàng
Quý vị có nhớ câu chuyện về Rama ở Ấn Độ không ? Khi được tấn phong làm vua tương lai , ông sẵn sàng làm vua . Sau đó phụ thân truất phong ông , vì bà hoàng hậu ghen tị xúi chồng bỏ ý định ấy . Do đó ông bị truất phong và bị đày đến một xứ rất xa . Ông cũng sẵn sàng ra đi . Người khác hỏi : "Ông không buồn sao ? Sao không đứng dậy đòi quyền của mình ?" Ông trả lời : "Để làm gì ? Nếu được vương quốc , tôi sẽ phải làm tròn trách nhiệm và cố gắng hết sức thi hành bổn phận của tôi . Nhưng nếu vương quốc này bị lấy ra khỏi tay tôi , tốt, như vậy tôi sẽ không phải làm nữa . Tôi sẽ có nhiều thời giờ để thiền , để nghĩ tới Thượng Đế , và làm chuyện khác." Nhìn đời như vậy chúng ta sẽ không cảm thấy hoang mang , trong lòng không còn tranh đấu nữa . Chúng ta không thấy quan trọng . Đó là thái độ đúng đắn cho tất cả mọi người , nhất là đối với những người tu Pháp Quán Âm .
Trước khi đến thủ đô D.C. , tôi đã mua xong vé máy bay và có một người đi cùng . Khi chúng tôi đến phi trường , anh ta quên rằng giấy tờ (thẻ căn cước) của anh dùng tên khác , anh không mang thẻ mới theo . Thế là hãng máy bay không cho lên , họ làm rắc rối .
Chuyện này xảy ra ở Mỹ , thường họ không kiểm soát tên ; tôi không hiểu tại sao họ lại làm như vậy . Tôi định mắng cả hãng máy bay , vì đã đến giờ phút chót rồi mà họ bảo chúng tôi phải về lấy thẻ căn cước rồi trở lại . Thế nào cũng bị trễ , và biết bao nhiêu người đang chờ chúng tôi ở đây . Lúc đó chúng tôi không thể liên lạc với họ , vì đường dây điện thoại , đủ mọi thứ chưa sẵn sàng . Nhưng tôi nghĩ : "Không . Đừng làm như vậ y. Có thể là vì một chuyện tốt gì đây." Rồi tôi mỉm cười . Chúng ta cảm thấy thanh tịnh khi tha thứ cho người khác , khi nghĩ rằng không chừng Thượng Đế an bài chuyện gì đó tốt hơn , hoặc vì lợi ích cho người khác . Có thể không có lợi cho mình , nhưng có thể có lợi cho người khác . Dù gì đi nữa cũng là sự an bài của Thượng Đế ; nếu không nó đã không xảy ra . Tôi luôn luôn nghĩ như vậy . Rồi bỗng nhiên một bà không biết từ đâu tới nói : "Bà có thể mua vé khác với thẻ căn cước này , rồi trả vé kia lấy tiền lại." Thành ra không bị gì cả . Chúng tôi đi đúng giờ và tới nơi cũng đúng giờ .
Không phải là vì vé mới gì cả , mà là thái độ đó đã làm cho chúng ta cảm thấy thật thoải mái . Trước khi có sự an bài mới , mình đã cảm thấy dễ chịu rồi ; chúng ta đã làm hòa với Thượng Đế và với cả thế giới bên trong . Cách này rất có lợi cho mình , và chúng ta nghĩ được như vậy là nhờ thiền định , nhờ chúng ta bình tĩnh trong tâm , không cảm thấy đối nghịch với bất cứ hoàn cảnh nào hay bất cứ ai , huống chi là người không làm chuyện gì xấu đối với chúng ta , như thân chủ của đối phương . Cho nên làm một người luật sư hay bất cứ người nào bênh vực cho công lý , quý vị nên nhớ điều này .
Thà làm hại mình còn hơn làm hại người , trừ trường hợp tự vệ , lúc đó nên làm những gì mình nghĩ là đúng . Nhưng thường thường , tôi để Thượng Đế làm gì đúng thì làm . Tôi cũng chẳng thèm tự vệ cho mình . Cuối cùng , chúng ta có cái gì đáng đâu để bảo vệ ? Tôi có nên bảo vệ cho chính mình để được sống trong thân thể này lâu hơn không ? hay là được ăn thêm một vài ngày nữa , hay một vài năm nữa ở đời ? Hay cần phải bảo vệ tiếng tăm của tôi ? Có tiếng tăm để làm gì , có lợi ích gì không ? Đương nhiên , nếu đoàn thể chúng ta có tiếng tốt thì cũng hay , làm chúng ta cảm thấy thoải mái dễ chịu hơn , và có thể làm được nhiều điều lợi ích cho nhân loại . Nhưng nếu không thì cũng không sao . Tôi sẽ có ít việc hơn và quý vị sẽ có ít anh em đồng tu hơn . Dù họ không ở trong nhóm chúng ta , nhưng họ vẫn là anh chị em của chúng ta . Cho nên không thành vấn đề . Chúng ta không mất mát gì cả .
http://img155.imageshack.us/img155/329/apmqa.jpg
Biện Hộ Cho Công Lý Và Lẽ Phải
Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại
Thiền Tứ Quốc Tế Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn , Hoa Kỳ
Ngày 24 tháng 12 , 1997 (Nguyên văn tiếng Anh)
Thật ra trong trường hợp này làm như vậy là sai . Bởi vì người luật sư có đó là để bảo vệ cho hãng khi hoàn cảnh cần đến , chứ không phải bào chữa cho hãng một cách mù quáng , ngay cả lúc hãng làm trái . Đó là mục đích có một người luật sư ở bất cứ nơi nào hoặc bất cứ lúc nào , không phải chỉ cho hãng thôi , mà còn cho tư nhân và bất cứ một tổ chức kinh doanh nào hay một hãng thầu nào .
Giả sử có người hại chúng ta , kết tội chúng ta việc nào đó mà chúng ta không có làm , hoặc tước đoạt một cái gì đó mà danh chánh ngôn thuận là của chúng ta , lúc đó chúng ta cần một người luật sư để biện hộ cho mình , bởi vì chúng ta không biết gì nhiều về luật pháp . Người đó thông thạo , có thể cãi giúp chúng ta , lúc đó chúng ta mới cần một người luật sư hoặc một nhà biện lý . Họ phải là những người bênh vực kẻ yếu thế , và giúp đỡ những người không biết về luật hay những người bị chèn ép . Trong trường hợp một hãng nào đó bị oan , hoặc bị nhân công hay một hãng khác lợi dụng , thì người luật sư phải đem hết khả năng của mình ra biện hộ cho hãng đó . Như vậy thì không sao . Dùng luật sư như vậy là tốt nhất . Không phải cứ có sẵn luật sư ở đó để lần nào mình cũng thắng kiện , và hãng của mình luôn luôn tiết kiệm được tiền bạc hoặc lấy được tiền của người khác . Thành ra đó không phải là lỗi của luật sư mà là lỗi của hãng .
Một vị luật sư làm việc cho hãng nào hoặc một cá nhân nào cũng phải cố gắng tìm hiểu toàn bộ sự kiện , và biện hộ cho lẽ phải ; không phải biện hộ cho thân chủ , mà là biện hộ cho công lý , như vậy thì không sao . Nhưng đa số các vụ kiện , con người chỉ dùng luật sư để thắng bất kể họ phải hay trái , như vậy là không tốt .
Nếu quý vị là luật sư hay có ý định trở thành luật sư , và nếu sắp sửa làm việc cho một hãng nào đó , hay cho một người nào thì nên lưu tâm điều này . Nếu thân chủ của quý vị sai quấy , thì nói cho họ biết , và từ chối biện hộ cho họ . Hoặc là quý vị có thể thử thách điều lệ của hãng , nói rằng nghề nghiệp của tôi là bảo vệ những gì chính đáng và công bằng , và tôi không thể đi quá hạn đó . Nếu họ đuổi thì đi làm việc khác , bán đậu hủ hay là gì đó . (Cười) Hôm qua tôi đã nói rồi , chúng ta không cần phải sống cuộc đời giàu sang , có tiếng tăm để được làm người . Càng cố gắng theo đuổi giàu sang và danh vọng bên ngoài bao nhiêu , chúng ta càng làm nô lệ cho đủ mọi thứ sai quấy ở đời mà thôi . Chúng ta nên luôn luôn cố gắng giữ mình chính trực và đúng đắn , rồi làm bất cứ việc gì chúng ta cũng không sợ .
Xả Bỏ Thế Giới Để Được Thiên Đàng
Quý vị có nhớ câu chuyện về Rama ở Ấn Độ không ? Khi được tấn phong làm vua tương lai , ông sẵn sàng làm vua . Sau đó phụ thân truất phong ông , vì bà hoàng hậu ghen tị xúi chồng bỏ ý định ấy . Do đó ông bị truất phong và bị đày đến một xứ rất xa . Ông cũng sẵn sàng ra đi . Người khác hỏi : "Ông không buồn sao ? Sao không đứng dậy đòi quyền của mình ?" Ông trả lời : "Để làm gì ? Nếu được vương quốc , tôi sẽ phải làm tròn trách nhiệm và cố gắng hết sức thi hành bổn phận của tôi . Nhưng nếu vương quốc này bị lấy ra khỏi tay tôi , tốt, như vậy tôi sẽ không phải làm nữa . Tôi sẽ có nhiều thời giờ để thiền , để nghĩ tới Thượng Đế , và làm chuyện khác." Nhìn đời như vậy chúng ta sẽ không cảm thấy hoang mang , trong lòng không còn tranh đấu nữa . Chúng ta không thấy quan trọng . Đó là thái độ đúng đắn cho tất cả mọi người , nhất là đối với những người tu Pháp Quán Âm .
Trước khi đến thủ đô D.C. , tôi đã mua xong vé máy bay và có một người đi cùng . Khi chúng tôi đến phi trường , anh ta quên rằng giấy tờ (thẻ căn cước) của anh dùng tên khác , anh không mang thẻ mới theo . Thế là hãng máy bay không cho lên , họ làm rắc rối .
Chuyện này xảy ra ở Mỹ , thường họ không kiểm soát tên ; tôi không hiểu tại sao họ lại làm như vậy . Tôi định mắng cả hãng máy bay , vì đã đến giờ phút chót rồi mà họ bảo chúng tôi phải về lấy thẻ căn cước rồi trở lại . Thế nào cũng bị trễ , và biết bao nhiêu người đang chờ chúng tôi ở đây . Lúc đó chúng tôi không thể liên lạc với họ , vì đường dây điện thoại , đủ mọi thứ chưa sẵn sàng . Nhưng tôi nghĩ : "Không . Đừng làm như vậ y. Có thể là vì một chuyện tốt gì đây." Rồi tôi mỉm cười . Chúng ta cảm thấy thanh tịnh khi tha thứ cho người khác , khi nghĩ rằng không chừng Thượng Đế an bài chuyện gì đó tốt hơn , hoặc vì lợi ích cho người khác . Có thể không có lợi cho mình , nhưng có thể có lợi cho người khác . Dù gì đi nữa cũng là sự an bài của Thượng Đế ; nếu không nó đã không xảy ra . Tôi luôn luôn nghĩ như vậy . Rồi bỗng nhiên một bà không biết từ đâu tới nói : "Bà có thể mua vé khác với thẻ căn cước này , rồi trả vé kia lấy tiền lại." Thành ra không bị gì cả . Chúng tôi đi đúng giờ và tới nơi cũng đúng giờ .
Không phải là vì vé mới gì cả , mà là thái độ đó đã làm cho chúng ta cảm thấy thật thoải mái . Trước khi có sự an bài mới , mình đã cảm thấy dễ chịu rồi ; chúng ta đã làm hòa với Thượng Đế và với cả thế giới bên trong . Cách này rất có lợi cho mình , và chúng ta nghĩ được như vậy là nhờ thiền định , nhờ chúng ta bình tĩnh trong tâm , không cảm thấy đối nghịch với bất cứ hoàn cảnh nào hay bất cứ ai , huống chi là người không làm chuyện gì xấu đối với chúng ta , như thân chủ của đối phương . Cho nên làm một người luật sư hay bất cứ người nào bênh vực cho công lý , quý vị nên nhớ điều này .
Thà làm hại mình còn hơn làm hại người , trừ trường hợp tự vệ , lúc đó nên làm những gì mình nghĩ là đúng . Nhưng thường thường , tôi để Thượng Đế làm gì đúng thì làm . Tôi cũng chẳng thèm tự vệ cho mình . Cuối cùng , chúng ta có cái gì đáng đâu để bảo vệ ? Tôi có nên bảo vệ cho chính mình để được sống trong thân thể này lâu hơn không ? hay là được ăn thêm một vài ngày nữa , hay một vài năm nữa ở đời ? Hay cần phải bảo vệ tiếng tăm của tôi ? Có tiếng tăm để làm gì , có lợi ích gì không ? Đương nhiên , nếu đoàn thể chúng ta có tiếng tốt thì cũng hay , làm chúng ta cảm thấy thoải mái dễ chịu hơn , và có thể làm được nhiều điều lợi ích cho nhân loại . Nhưng nếu không thì cũng không sao . Tôi sẽ có ít việc hơn và quý vị sẽ có ít anh em đồng tu hơn . Dù họ không ở trong nhóm chúng ta , nhưng họ vẫn là anh chị em của chúng ta . Cho nên không thành vấn đề . Chúng ta không mất mát gì cả .