Tạo Dựng Một Hành Tinh
Thương Yêu Và Hòa Bình

Thanh Hải Vô Thượng Sư khai thị tại đạo tràng Vĩnh Đồng , Đại Hàn
Ngày 17 tháng 5 , 1998 (Nguyên văn tiếng Anh)


Khám phá khoa học cho thấy rằng những gì không thể làm được theo sự suy nghĩ của chúng ta là có thể làm được trong khoa học hay trong một cách khác ; hoặc những gì không thể làm được ngày hôm nay có thể làm được ngày mai . Thậm chí hàng trăm năm về trước , chúng ta không dám mơ tới việc bay từ Formosa hay từ Hoa Kỳ tới đây trong một vài giờ đồng hồ . Bây giờ nếu đi bằng máy bay Concorde còn nhanh hơn nữa . Thời gian ngắn hơn một nửa hay một phần ba . Từ Nữu Ước tới Âu Châu đôi khi chỉ mất từ 8 tới 10 tiếng , tùy nơi . Nhưng đi bằng Concorde chỉ mất có 4 tiếng . Đây là một bằng chứng . Tất cả mọi thứ chung quanh chúng ta ngày hôm nay là một bằng chứng cho thấy rằng chúng ta có thể làm bất cứ việc gì nếu biết cách , nếu khám phá ra được và biết kỹ thuật của nó .

Tương tự như vậy , để được hòa nhịp cùng với lực lượng vũ trụ để lấy bất cứ những gì mình muốn từ trong cái kho chứa năng lực vĩ đại này , chứa tất cả những gì có thể làm được , chúng ta chỉ cần biết cách mà thôi . Tất cả những chuyện thần kỳ , những điều xảy ra trong vũ trụ này , trên địa cầu này đều bắt nguồn từ cái kho chứa năng lực vĩ đại này . Không có gì khác hơn . Giống như cây cà chua hay cây hoa hồng , nó biết rút tỉa những gì trong lòng đất , những thứ nó lấy khác với những thứ rễ cây sâm lấy . Bởi vì cây sâm cần chất khác - cũng đất đó , cùng một địa cầu đó , nhưng cây sâm lấy một thứ và cây hoa hồng lấy thứ khác . Tùy vào chất lấy ra đó mà nó sinh ra cái khác , làm cuộc đời thêm màu sắc , với nhiều thứ khác nhau và phục vụ cho chúng ta bằng những cách khác nhau .

Tương tự , tất cả chúng ta là những cá nhân riêng biệt , nhưng đều có thể hòa nhịp với lực lượng to lớn này của vũ trụ , để rút tỉa những gì cần cho riêng mình . Từ đó chúng ta sinh ra một loại đời sống khác , kiểu khác , màu sắc khác , một nét đẹp khác , hầu cùng nhau hiện hữu , để tô điểm cho vũ trụ xinh đẹp mà chúng ta đang sống cho chính mình cũng như cho người khác được hưởng . Hoa hồng lấy một số dinh dưỡng từ lòng đất , một số từ mặt trời , từ mưa ; mỗi thứ một tí , rồi sinh ra một hình dáng vô cùng đẹp đẽ , cho chính nó được cảm thấy đẹp , và cho chúng ta , cho những người khác được hưởng thụ .

Nếu chúng ta hòa nhịp vào cái kho chứa lực lượng to lớn này của vũ trụ , thì chúng ta có thể lấy ra những gì mình muốn , những gì thích hợp cho mình để cho đời sống tươi đẹp , để người khác cảm thấy dễ chịu đối với chúng ta , và để chúng ta cảm thấy dễ chịu đối với chính mình . Chúng ta xuống đây để là một cái gì đó . Hoa hồng xuống đây để làm hoa hồng . Cây sâm hiện hữu chỉ để làm một cây sâm , vì có người cần sâm . Không phải lúc nào chúng ta cũng cần hoa hồng . Mặc dầu hoa hồng rất đẹp , nhưng đôi khi chúng ta cần có sâm để ăn , để thưởng thức , để được khỏe mạnh , để làm thuốc . Hoa hồng dùng để trang hoàng , để mang tình thương , đem bầu không khí thương yêu đến trong không gian . Vì thế khi hai người yêu nhau , họ tặng hoa hồng . Để ượng trưng cho tình yêu , chúng ta tặng hoa hồng cho người khác , cho người thân , cho người tình , chồng , vợ , mẹ , cha , v.v... những người thương yêu . Khi cho người khác sâm , chúng ta chúc họ mạnh khỏe , muốn họ được lại sức .

Thành ra mọi vật đều phục vụ một cái gì đó . Chúng ta đến đây có một mục đích gì đó . Chúng ta là chúng ta , bởi vì chúng ta muốn như vậy , vì Thượng Đế muốn chúng ta như vậy . Nhưng chúng ta cần phải có dinh dưỡng , để có thể sống như mình muốn , như chúng ta nên sống . Thể xác cần có chất bổ dưỡng để tồn tại , trong đa số trường hợp , không phải tất cả . Linh hồn - một chân ngã xinh đẹp của chúng ta - cần cái khác nữa để sống , để sáng lạng , để nở hoa , để tô điểm cho cuộc đời , để hoàn tất mục đích của chúng ta trong cuộc sống này hay trong sự hiện hữu trên toàn vũ trụ . Cho nên , chúng ta phải hòa nhịp với cái kho chứa năng lực to lớn này , ngõ hầu trưởng dưỡng chính mình , để làm những gì chúng ta muốn làm , để là những gì chúng ta muốn là . Giống như hoa hồng cần có phân bón , đất màu và sự trông nom vun xới , để nó có thể nở hoa nhiều hơn , hoa tốt hơn , tươi và có màu đẹp , được lòng người ngắm . Tương tự , chúng ta cần chất bổ dưỡng cho linh hồn để có thể nẩy nở hoàn toàn , cho mọi người chung quanh cảm thấy sung sướng và chúng ta cảm thấy sung sướng .

Vì thế chúng ta cần phải tu pháp môn Quán Âm . Nó chỉ là cái tên chỉ sự hòa nhịp vào năng lực dưỡng nuôi này , để chúng ta có thể hiện hữu 100%, và để phát triển thành một chúng sinh vĩ đại ; một con người . (Vỗ tay) Nếu không , chúng ta không sống một cách trọn vẹn , vì thế mà khổ . Hoa hồng cũng vậy . Nếu hoa hồng không được thứ mà nó cần , có lẽ nó sẽ nở nhỏ một nửa , hoặc nhỏ hơn , hoặc màu sắc thảm não , hoặc bị sâu ăn , trông nó què quặt , xấu xí , thê thảm . Nó sẽ không được như những bông hoa ở đây . Những bông hoa này được cày xới , chăm sóc , vun bón đầy đủ . Cho nên nở hoa hết sức đẹp . Chúng ta nên được như vậy . Là một con người vĩ đại như chúng ta , chúng ta phải "nở" đến mức tối đa về tâm linh , khả năng trí óc và thể xác . Với ba phần của thân thể mà người ta gọi là "Đức Cha , Con , và Thánh Thần". Thiếu bất kỳ phần nào , chúng ta là người chưa phát huy toàn bộ , sẽ không bao giờ hạnh phúc , yên ổn . Dù muốn yên ổn , hạnh phúc cách mấy , dù có chuẩn bị bao nhiêu buổi họp nói chuyện hòa bình , cũng không có hòa bình .

Tôi rất sung sướng thấy chúng ta có trung tâm này . Dĩ nhiên là nó không như ý mình muốn ; vì có quá nhiều điều lệ , quy củ ; pháp luật không phải lúc nào cũng uyển chuyển . Đây là do sự hiểu lầm của con người cũng như của những anh chị em chúng ta , chúng ta đã tạo ra hệ thống này từ xa xưa , từ hàng ngàn , hàng triệu năm nay rồi . Nên phải mất rất lâu mới sửa được . Bây giờ chúng ta phải theo nó . Chúng ta không cố làm điều gì phạm pháp , không đúng đắn , không thuận ý anh em , mặc dầu chúng ta biết là cách của mình tốt hơn , chắc chắn là tốt hơn , bảo đảm là tốt hơn . Nhưng chúng ta phải sống chung với anh em khác , những người chưa đạt được sự hiểu biết giống như mình , chưa kịp hòa nhịp với lực lượng của vũ trụ . Họ chọn thời điểm riêng cho họ . Chúng ta phải sống chung , hợp tác lẫn nhau , hòa thuận , kiên nhẫn , và chờ thời điểm tới . Nhưng như quý vị đã biết , trung tâm này hiện hữu không phải chỉ có về vật chất mà còn hiện hữu cả về tâm linh nữa . (Sư Phụ nói với một con sâu đang bò trên bàn . Ngài nhặt nó lên và nhẹ nhàng đặt nó vô một cái chậu bông lớn) Ngươi đi nơi khác , nếu không sẽ bị hại . Người ta sẽ dẫm nát nhà ngươi . Ta muốn giúp mà ngươi vùng vẫy dữ quá . Anh chàng này sợ , chỉ vì tôi muốn đặt anh ta lên đóa hoa kia . Vì nếu ở chỗ này , thế nào cũng bị người nào đó đạp lên . Tôi muốn giúp nó , mà nó chống lại , còn muốn cắn tôi nữa . Bởi vì nó không hiểu điều mà tôi hiểu . Mọi chúng sinh trong vũ trụ này , nếu không hiểu quý vị , nhiều khi họ phản ứng kỳ cục , hoặc chống lại . Thế giới này cũng vậy . Nếu tôi bảo quý vị chăm sóc gia đình một cách tử tế , thương yêu ; nếu tôi bảo quý vị nhẫn nhục trong công việc , mặc dù quý vị không thích kiếm sống bằng cách đó ; nếu tôi bảo quý vị tôn trọng luật pháp , mặc dầu đôi khi luật pháp cứng ngắc quý vị khó thể chịu đựng được , nhưng như vậy tốt cho chính mình , cũng như tốt cho mọi người khác .

Chúng ta không thể làm dữ và dùng vũ lực . Không thể như vậy . Chúng ta phải làm từ từ , với sự hiểu biết đối phương , người kia , phe kia , thông cảm quan điểm của họ . Không phải là bỏ lại sự hiểu biết cơ bản của mình hoặc hạ đẳng cấp của mình xuống để theo họ . Không phải vậy ! Chúng ta vẫn giữ trình độ hiểu biết của mình , không ai có thể lấy được . Chúng ta vẫn giữ yên nguyên tắc triết lý và ý thức của mình , nhưng phải để ý đến cảm nghĩ , trình độ hiểu biết của người mà mình đang giao dịch . Như vậy sẽ bớt thương tổn , bực bội , đau khổ cho cả hai , cho đối phương hoặc cho người bạn , cũng như cho chính chúng ta .

Dĩ nhiên là phải vô cùng kiên nhẫn . Tôi hiểu điều đó . Tôi là một người trong quý vị . Tôi phải kiên nhẫn cũng như quý vị . Tôi phải làm những thứ quý vị làm , chịu đựng rất nhiều , kiên nhẫn rất nhiều , phải tuân theo rất nhiều luật lệ mà tôi ước gì đừng có , hoặc chỉ có cho những người xấu , không phải cho những người tốt . Chẳng ma y, luật pháp đôi khi muốn ngăn cản người xấu đừng làm hại thế giới và người khác , nhưng lại có một hậu quả cứng rắn cản trở người tốt làm việc tốt . Nhưng đó là luật lệ của thế giới .

Luật lệ của vũ trụ , luật lệ của Chân Lý không như vậy . Thật ra thì không có luật , khi vượt ra khỏi thế giới hai mặt như thế giới này , chẳng hạn có xấu , có tốt , có sự ngăn cấm , có đối phương , và có những triết lý , lối sống trái nghịch nhau . Thế giới này có rất nhiều mâu thuẫn , nhiều hoang mang , lộn xộn , vì có hai mặt . Có hai thay vì một . Khi ra khỏi sự nhị nguyên này và trở thành đồng nhất thể với vũ trụ , thành đồng nhất thể với mọi người , thành đồng nhất thể với chính mình , thì sẽ không còn chuyện "tôi hơn anh", điều tốt , điều xấu , không có sự lên án , kết tội , không xấu , không đẹp , không tội lỗi , không đạo đức . Không phải là tội lỗi trở thành đạo đức hoặc đạo đức trở thành tội lỗi , mà trong sự đồng nhất thể này cái đó không hiện hữu , nơi mà vạn vật chỉ sống trong tình thương và hòa thuận . Không một tội lỗi nào có thể xen vào đầu óc chúng ta , huống chi là hành động .

Không phải là trong những cảnh giới đó , ai muốn làm gì cũng được , và như vậy là không có tội , không xấu , mà là vì người ta không làm chuyện đó . Chúng ta chỉ hành động , nghĩ và nói trong Chân , Thiện , Mỹ , trong tình thương , sự hòa đồng . Lý do là như vậy . Ngày đó sẽ đến khi tất cả chúng ta biết tinh cầu của tình thương và hoàn mỹ này . Nhưng chúng ta phải bắt đầu một chỗ nào đó , và chúng ta đã bắt đầu rồi , bắt đầu từ 15 năm trước . Hôm nay chúng ta bắt đầu một điểm giao tiếp khác tại Đại Hàn , vùng Vĩnh Đồng này . Tôi cám ơn tất cả quý vị đã bỏ công vào cho trung tâm này , cho những trung tâm trong quá khứ , hiện tại và tương lai . Tôi chúc trung tâm này , người Đại Hàn được mọi điều tốt đẹp . Kết quả của nó đương nhiên là sẽ truyền ra khắp nơi trên thế giới . Cám ơn nhiều lắm . (Vỗ tay)